Antonio José González Zumárraga: Versionsgeschichte