Erzbistum München und Freising: Versionsgeschichte