Karl Heinrich zu Löwenstein-Wertheim-Rosenberg: Versionsgeschichte