Laudato si': Unterschied zwischen den Versionen

Aus kathPedia
Zur Navigation springenZur Suche springen
(wlink)
(Deutscher Text als pdf-Datei)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Laudato si'''’, mi’ Signore – "Gelobt seist du, mein Herr") sind die [[Incipit|Anfangsworte]] der Umwelt-[[Enzyklika]] von [[Papst Franziskus]] vom [[24. Mai]] [[2015]] über die Sorge für das gemeinsame Haus. Der Titel: «Laudato si» ist dem [[Sonnengesang]] des heiligen [[Franz von Assisi]] entlehnt. Die Enzyklika hat 220 Seiten.  
+
'''Laudato si'''’, mi’ Signore – "Gelobt seist du, mein Herr") sind die [[Incipit|Anfangsworte]] der [[Enzyklika]] von [[Papst Franziskus]] vom [[24. Mai]] [[2015]] über die Sorge für das gemeinsame Haus. Der Titel: «Laudato si» ist dem [[Sonnengesang]] des heiligen [[Franz von Assisi]] entlehnt. Die Enzyklika hat 220 Seiten. Sie befasst sich mit aktuellen Fragen der [[Schöpfung]]stheologie, der Umwelt und Ökologie sowie des Klimawandels.
  
 
Erstmals wurde die Urfassung einer Enzyklika in der spanischen Sprache geschrieben. Ebenfalls ist es das erste Mal, dass ein Papst ökologische Fragen in den Mittelpunkt einer Enzyklika stellt.<ref>[http://www.kath.net/news/50809 "Nein, das sind nicht die Grünen. Das ist christlich."] [[Kath.net]] am 5 Juni 2015</ref>
 
Erstmals wurde die Urfassung einer Enzyklika in der spanischen Sprache geschrieben. Ebenfalls ist es das erste Mal, dass ein Papst ökologische Fragen in den Mittelpunkt einer Enzyklika stellt.<ref>[http://www.kath.net/news/50809 "Nein, das sind nicht die Grünen. Das ist christlich."] [[Kath.net]] am 5 Juni 2015</ref>
Zeile 12: Zeile 12:
 
==Weblinks==
 
==Weblinks==
 
* [http://w2.vatican.va/content/francesco/de/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html  Die deutsche Fassung auf der Vatikanseite]
 
* [http://w2.vatican.va/content/francesco/de/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html  Die deutsche Fassung auf der Vatikanseite]
 +
* [http://www.dbk-shop.de/de/deutsche-bischofskonferenz/verlautbarungen-des-apostolischen-stuhls/enzyklika-laudato-si-papst-franziskus-sorge-gemeinsame-haus.html Der deutsche Text als pdf-Datei] bei der [[DBK]] ([[VAS]] 201)
 
* [http://w2.vatican.va/content/francesco/en/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html Die englische Fassung auf der Vatikanseite]
 
* [http://w2.vatican.va/content/francesco/en/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html Die englische Fassung auf der Vatikanseite]
 
* [http://w2.vatican.va/content/francesco/es/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html Die spanische Fassung auf der Vatikanseite]
 
* [http://w2.vatican.va/content/francesco/es/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html Die spanische Fassung auf der Vatikanseite]

Version vom 13. Juli 2015, 18:41 Uhr

Laudato si’, mi’ Signore – "Gelobt seist du, mein Herr") sind die Anfangsworte der Enzyklika von Papst Franziskus vom 24. Mai 2015 über die Sorge für das gemeinsame Haus. Der Titel: «Laudato si» ist dem Sonnengesang des heiligen Franz von Assisi entlehnt. Die Enzyklika hat 220 Seiten. Sie befasst sich mit aktuellen Fragen der Schöpfungstheologie, der Umwelt und Ökologie sowie des Klimawandels.

Erstmals wurde die Urfassung einer Enzyklika in der spanischen Sprache geschrieben. Ebenfalls ist es das erste Mal, dass ein Papst ökologische Fragen in den Mittelpunkt einer Enzyklika stellt.<ref>"Nein, das sind nicht die Grünen. Das ist christlich." Kath.net am 5 Juni 2015</ref>

Franziskus wollte mit seiner Enzyklika nach eigenen Angaben auch einen Beitrag zur Weltklimakonferenz leisten, die ab Ende November 2015 in Paris stattfindet.<ref>Deutscher Klimaforscher stellt Umweltenzyklika des Papstes vor Kath.net am 5. Juni 2015</ref>

Die Enzyklika wurde am 18. Juni 2015 veröffentlicht. Referenten waren Kardinal Peter Kodwo Appiah Turkson (Präsident des Päpstlichen Rates für Gerechtigkeit und Frieden), Metropolit Johannes Zizioulas (Ökumenisches Patriarchat Konstantinopel) und Prof. Hans Joachim Schellnhuber (Gründungsdirektor des Potsdam-Instituts für Klimafolgenforschung).<ref>Enzyklika-Präsentationen mit Kardinälen in Rom und München Radio Vatikan am 10. Juni 2015</ref>

Der deutsche Text der Enzyklika

Laudato si (Wortlaut)

Weblinks

Anmerkungen

<references />