Deus scientiarum Dominus: Unterschied zwischen den Versionen
Oswald (Diskussion | Beiträge) K |
Oswald (Diskussion | Beiträge) (bleibende Gültigkeit) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
''' Deus scientiarum dominus ''' sind die Anfangsworte der [[Apostolische Konstitution]] des [[Papst]]es [[Pius XI.]] vom [[24. Mai]] [[1931]] über die kirchlichen Universitäten und Fakultäten. Sie ist ein Auftrag zur Reform der Studien in den kirchlichen Fakultäten vor allem, um die Bildung und das Wissen der Priester zu erweitern und zu heben. | ''' Deus scientiarum dominus ''' sind die Anfangsworte der [[Apostolische Konstitution]] des [[Papst]]es [[Pius XI.]] vom [[24. Mai]] [[1931]] über die kirchlichen Universitäten und Fakultäten. Sie ist ein Auftrag zur Reform der Studien in den kirchlichen Fakultäten vor allem, um die Bildung und das Wissen der Priester zu erweitern und zu heben. | ||
| + | |||
| + | Die deutsche Übersetzung aus der Nachkonziliare Dokumentation, lässt eine beabsichtigte bleibende Gültigkeitsdauer des Schreibens erkennen, da der letzte Abschnitt heißt: | ||
| + | |||
| + | Was Wir aber durch diese Unsere Konstitution bestimmt, angeordnet, verfügt und befohlen haben, soll alles gültig und rechtskräftig sein und bleiben, so bestimmen und befehlen Wir mit Unserer Autorität, trotz alles Gegenteiligen. | ||
==Der deutsche Text == | ==Der deutsche Text == | ||
Version vom 14. April 2008, 18:50 Uhr
Deus scientiarum dominus sind die Anfangsworte der Apostolische Konstitution des Papstes Pius XI. vom 24. Mai 1931 über die kirchlichen Universitäten und Fakultäten. Sie ist ein Auftrag zur Reform der Studien in den kirchlichen Fakultäten vor allem, um die Bildung und das Wissen der Priester zu erweitern und zu heben.
Die deutsche Übersetzung aus der Nachkonziliare Dokumentation, lässt eine beabsichtigte bleibende Gültigkeitsdauer des Schreibens erkennen, da der letzte Abschnitt heißt:
Was Wir aber durch diese Unsere Konstitution bestimmt, angeordnet, verfügt und befohlen haben, soll alles gültig und rechtskräftig sein und bleiben, so bestimmen und befehlen Wir mit Unserer Autorität, trotz alles Gegenteiligen.
Der deutsche Text
Deus scientiarum dominus (Wortlaut)
Siehe auch: Liste von Lehramtstexten
